Prevod od "mám s někým" do Srpski

Prevodi:

se sa nekim

Kako koristiti "mám s někým" u rečenicama:

Jen se mám s někým setkat.
Pa, trebalo je da se naðem sa nekim.
To ne, kámo, já tě nemůžu vzít, když mám s někým honičku.
Ne, èoveèe, ne mogu kad se trkam sa nekim.
Jak se teda mám s někým seznámit?
Kako æu onda ikada upoznati nekoga?
Potíž je v tom, že se později mám s někým sejít.
Kako bi bilo veèeras? Mislim da se kasnije trebam naæi s nekim osobama...
Ne, když se mám s někým seznámit já, přepadne mě panika, úzkost a hrozný pocení.
Ne, akda ja nekoga upoznam uglavnom je panika i mnogo znojenja.
Poté, co mám s někým pětkrát sex, tak si obvykle ráda promluvím o našem vztahu.
Nakon što sam se poseksala s nekim pet puta, moram razgovarati o vezi.
Omluvte mě, dámy, mám s někým obě.
A sada me izvinite dame. Imam ruèak.
Dámy mne omluví, mám s někým obě.
A sada me izvinite dame, imam ruèak.
Nezlobte se, ale já tu mám s někým schůzku na oběd.
Oprostite. Imam dogovoren sastanak za ruèak.
No, vlastně mám s někým schůzku na oběd.
Mislio sam da se sretnem sa nekim za ruèak.
Jo, mám s někým schůzku, ale nechci rušit, víš?
Da, Moram da se naðem sa nekim, ali ne želim da ih prekidam?
Mám s někým rande v ložnici.
Odoh ja da se sretnem sa nekim u spavaæoj sobi.
Mám s někým schůzku uvnitř O.T.B.
Sastajem se sa nekim u O.T.B.-u
Mám s někým schůzku u Pavlova.
Kaži šta god hoæeš. Nalazim se sa nekim kod Pavlova.
Myslím tím, že mám s někým schůzku.
Mislim, moram da se naðem sa nekim.
Tu mám jen v tom případě, když mám s někým vážnej vztah.
Odgovoran sam samo sebi, i nikom drugom.
Než odjedeš, mám s někým schůzku a potřebuju překladatele.
Nalazim se sa nekim, treba mi prevodilac.
Protože to mám s někým jiným.
Zato što to imam sa nekim drugim.
Dnes večer se tu mám s někým sejít, tak jestli by ses mohla na pár hodin vytratit.
Imam sastanak veèeras ovde, Pa ako možeš da nestaneš na par sati.
Moc si nezvykej, za 10 minut tu mám s někým schůzku.
Sastajem se se nekim za 10 minuta.
Stejně se mám s někým sejít.
Ionako treba da se vidim sa nekim.
Mám s někým sraz u snowparku.
Ja se trebam naæi sa nekim na skijalištu.
Ne, kolem čtvrtý mám s někým sraz, ale kdybys v úterý tak ve dvě zaskočila do Mother-in-law Lounge, mohli bysme se sejít tam.
Imam nešto u èetiri, ali ako svratiš do "Mader-in-lo laundž", u dva u utorak, možemo onda da se naðemo.
Poslouchejte, nevím, co to hrajete za hru, ale já tu mám s někým schůzku.
Slušaj, ne znam kakvu ti igru igraš, ali ja trebam sa nekim da se sastanem.
Přišla bych moc ráda, ale zítra večer už mám s někým plány.
Rado bih došla, ali... Imam planove s nekim sutra uveèe.
Kdo vám řekl o tom, že mám s někým poměr?
Tko ti je rekao da sam imala aferu?
Ale pokud to mám s někým udělat, měla bys to být ty.
Ali ako bih ovo uradio sa nekim, to bi bila samo ti.
Je milé, že tu mám s někým něco společného.
Lepo je biti povezan s nekim ovde.
Asi si myslí, že mám s někým poměr.
Mislim da misli da se viðam s nekim.
Ale mám s někým schůzku, takže musím zrušit náš oběd.
. Ali moram nekoga vidjeti pa æu morati plakati off ruèak.
A pokud se mám s někým usadit, měl bys to být ty.
Ako ću se skućiti s nekim, to ćeš biti ti.
Já no... mám s někým schůzku.
DA, TREBA DA SE NAÐEM SA NEKIM.
Dneska ráno jsem přišla do školy a byla jsem si jistá, že se mám s někým sejít.
Došla sam u školu jutros i bila sam sigurna da sam se trebala naæi sa nekim.
0.69177985191345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?